в О себе, о жизни

Роды в Аргентине

Свою старшую дочку я рожала в Москве и была этому рада. Родить в столичном роддоме было для меня достижением и гордостью, ведь на тот момент прошло всего пару лет, как мы переехали с Дальнего востока страны.

Все прошло хорошо, без осложнений.

Вторую дочку я рожала в Аргентине в одном из госпиталей Буэнос-Айреса, и это был совершенно новый опыт для меня.

Какая же разница во всем! Я даже не предполагала, что все будет настолько по-другому! Вроде бы одни и те же роды, но медицинская тактика, отношение персонала и комфорт отличаются кардинально.

Не хочу разводить дебаты на тему, какая медицина лучше, а приведу факты из моей личной истории родов в Москве (2011 год) и Буэнос-Айресе (2014 год).

Вид с балкона моей палаты в Буэнос-Айресе:

vid-s-balkona_bujenos-ajres

Наблюдение.

Когда я в 30 недель беременности обратилась в московскую платную клинику с желанием оформить обменную карту, мне предложили сдать десятка два различных анализов, рассказали, что у меня особая сложная ситуация, что нужно срочно начать принимать таблетки и обязательно заранее лечь в роддом накануне родов. Помню, что после этого визита пришла домой вся в сомнениях и дополнительных переживаниях за малыша.

Когда я в 35 недель пришла к врачу в Буэнос-Айресе, он сообщил мне, что все отлично, ребенок в отличном состоянии, все складывается наилучшим образом и спросил, как зовут мою малышку. Он вел разговор не о плоде или просто ребенке. Мы обсуждали рождение дочки Насти. Это было для меня очень непривычно! Никаких таблеток не назначали, но состояние и развитие ребенка контролировали регулярно. Никакой формальности в виде обменной карты не потребовалось. Всю беременность до последнего дня я находилась дома.

Время, проведенное в роддоме.

В предыдущие мои роды в Москве я оказалась в больнице за две недели до назначенной даты. Врач решил перестраховаться и держать меня под контролем. После родов меня выписали на шестой день. В сумме почти три недели в больнице без прогулок, уютной домашней обстановки и внимания мужа.

В Буэнос-Айресе я ушла из дома в день родов в 6-30 утра, а в 10 утра уже находилась в палате и держала свою малышку на руках. Выписали меня на третий день. То есть я провела в роддоме всего чуть больше двух суток! При этом мужа и старшую дочку я видела каждый день.

Общение с ребенком.

Первые двое суток в московском роддоме дочку приносили только на кормление. Затем оставили со мной на все время.

В госпитале Буэнос-Айреса дочку принесли ко мне в палату минут через 30 после того как там оказалась я сама и уносили только для переодевания.

Свидания с родными.

Муж впервые увидел нашу старшую дочку через пять дней после родов, на выписке. Ммс-ки и вид из окна не считаются. Мы три недели общались только по телефону и виделись лишь изредка через окно.

В Буэнос-Айресе муж со старшей дочкой пришли ко мне в палату вскоре после родов, где сразу познакомились с малышкой. Муж держал на руках дочку спустя 1,5 часа после рождения! Для нас это был ценный опыт столь близкого общения с нашим только что рожденным ребенком.

Медицинское сопровождение.

Оба раза мне делали кесарево. А это полостная операция с анестезией. В этом для меня отличий было мало. Наиболее существенное — это то, что в Москве ребенка сперва унесли, помыли, одели и потом показали мне, а в Буэнос-Айресе ее положили мне на грудь сразу, с еще не перерезанной пуповиной и какое-то время я любовалась своей новорожденной дочкой. А только затем пуповину перерезали и дочку унесли мыть и одевать.

Все мое пребывание в Московском роддоме сопровождалось медицинскими процедурами. Во-первых, долгая «приемка» в роддом. Женщины, кто хоть раз это проходил, думаю, понимают, о чем я говорю. Во-вторых, основательная подготовка к самой операции. А в-третьих, множество уколов и осмотров в послеоперационный период. У меня это длилось две недели до родов и еще около недели после.

В госпитале Буэнос-Айреса мне сделали только один укол — поставили капельницу. Все! Через сутки капельницу убрали, и еще день давали обезболивающие в виде таблеток. Совсем все. Ни одного укола и минимум вмешательства. Удивила рекомендация врача сутки не разговаривать. По их мнению, так легче переносится послеоперационный период.

Мое самочувствие.

После московского кесарева три дня я просто мечтала, чтобы этот кошмар поскорее закончился. Ложиться и вставать было нереально трудно, а так как кроме меня никто не мог к ребенку подойти и помочь мне самой, то делала я это несчетное количество раз. Стало легче где-то на четвертый день, а на шестой я уже сама смогла нагнуться и обуться.

После родов в Буэнос-Айресе боли были не менее сильными, но прошли они спустя двое суток. Рядом со мной почти всегда был кто-то, кто мог помочь встать мне и носить на руках ребенка. На второй день я переоделась в домашнюю одежду, а на третий — нас выписали, и мы еще до обеда уехали домой всей семьей. В день выписки (спустя всего два дня после родов!) я сама несла своего ребенка, без помощи садилась в такси и выходила из него. Дома я еще несколько раз принимала обезболивающее, а на пятый день уже вышла одна гулять с коляской.

Одеваем дочку после выписки из госпиталя:

vypiska_bujenos-ajres

Пребывание в роддоме.

В Москве я лежала в двухместной палате, в которой был свой душ и туалет. Обстановка самая обычная — просто и аккуратно. Много неудобств вызывали неудобные кровати.

В столовую ходили сами и питались тем, что готовили на всю больницу. Несколько раз еда оказывалась совсем неподходящей (точно помню, что это был горох), так что муж регулярно носил передачки.

В роддом пришла с большим пакетом вещей «необходимого». Важно было учесть все мелочи, ведь там ничего не выдавали.

В госпитале Буэнос-Айреса палата предназначалась для меня одной. Кровати современные, с управлением на пульте. Я всегда могла регулировать наклон, что значительно упрощало столь болезненное вставание.

Моя палата:

palata_bujenos-ajres

Еще в палате был балкон, который выходил во внутренний дворик. Во дворике приятная глазу зелень и птицы.

balkon_bujenos-ajres

По мне палата больше походила на гостиничный номер. Со мной всегда кто-то оставался на ночь (для этого в палате был диван). Это норма здесь. Персонал скорее удивится, если мамочку с ребенком оставят на ночь одну. Так как несовершеннолетних детей не разрешают оставлять на ночь, то муж с дочкой уходили вечером домой, а со мной оставалась хорошая знакомая, знающая испанский и помогавшая мне и ребенку чувствовать себя комфортно.

Питание индивидуальное. Ко мне в палату пришла женщина со списком продуктов и обсудила мои предпочтения в питании. Так я смогла оговорить, что хочу фрукты, овощи и рыбу. Еду приносили в палату. Порции большие. Наедалась я сама, еще и дочку с мужем угощала.

Например, вот так выглядел мой обед на вторые сутки после родов:

obed_bujenos-ajres

По привычке взяла с собой разные личные принадлежности — не пригодились. Понадобились домашнее платье, шлепки и зубная паста с щеткой. Все! Обо всем остальном позаботился госпиталь. А учитывая то, что я провела там всего два дня, то потребности в чем-то еще не было совсем.

Поведение персонала.

Общение с персоналом — это, наверное, одно из самых значительных отличий. И одно из самых грустных воспоминаний о родах в Москве. Хорошо помню, как за час до родов мне нагрубила медсестра из-за какого-то пустяка. Помню, как на обходе главврача получили нагоняй за то, что полотенце на батарею повесили, и кровати неровно застелили. Помню как строго и повелительно шло любое общение. Как уговаривала врача, который меня наблюдал, рассказать, как прошла операция и в ответ получала «некогда», «нечего рассказывать», «занята». Как выясняла отношения с персоналом по поводу каких-то документов. Светлое воспоминание — это детские медсестры и врачи. Которые поздравили, всегда с улыбкой приносили деток и относились с заботой и вниманием.

Одним словом, ощущение радости от рождения желанного ребенка всячески подавлялось мрачной обстановкой (все стерильное и ничего нельзя), хмурыми лицами и безразличным отношением большей части персонала.

Для медиков было важно, чтобы мы соблюдали правила и делали все, что скажут, а наши чувства, ощущения никого не волновали. «Никто вас рожать не заставлял!» — был ответ на любую жалобу.

В Буэнос-Айресе я ощутила особенность своего положения с момента, как пришла в госпиталь и до момента выписки. Я не просто пациент, которого нужно лечить, я — мама, которой помогают максимально естественно и комфортно родить малыша.

Радостная мама спустя 2,5 дня после родов:

3-den-posle-rodov_bujenos-ajres

Все дни меня окружали внимательные и терпеливые медсестры, готовые со мной объясняться жестами из-за незнания языка. Перед родами меня постоянно подбадривали и улыбались. Рождение малышки сопровождалось радостными возгласами и поздравлениями. Я позволяла себе жаловаться на боли и капризничать, а в ответ меня только все успокаивали и уверяли, что скоро станет легче.

Сама атмосфера госпиталя очень дружественная. К мамочке особое внимание, помогают как можно легче преодолеть сложный период первых дней.

Персонал с уважением относится ко всем посетителям, ведь рождение ребенка — это радостное событие для всей семьи. Родные и знакомые имели свободный доступ в палату в течение всего дня до позднего вечера.

Стоимость.

В Москве роды были бесплатные.

Если бы остались в Москве, то в этот раз наверняка заключала бы контракт на коммерческие роды. На момент принятия решения стоимость родов в Москве и Буэнос-Айресе была примерно одинаковая.

В Буэнос-Айресе роды были платные. Я сама выбирала врача и госпиталь.

*****

Когда я думала о предстоящих родах, то много мыслей было о том, как моя семья и я переживем период разлуки. В российском роддоме надеяться на то, что моя семья сможет меня навещать, не приходилось. Плюс хотелось более внимательного и теплого отношения лично к себе и ребенку со стороны медицинского персонала.

Роды в Аргентине дали мне все это и даже больше. Я благодарю всех людей, которые помогли этому осуществиться.

Благодарю дочку Настю за то, что она есть.

Благодарю любимого мужа за то, что стал инициатором и организатором переезда в Аргентину. Благодарю за настойчивость и уверенность в решение всех вопросов. Благодарю за мужскую помощь и отцовскую мудрость. Благодарю за терпение к моим прихотям и безграничную заботу.

Благодарю дочку Юльку за терпение и трогательное ожидание сестренки.

Благодарю моего врача Мартина и его команду за профессионализм, позитивный настрой и аргентинский юмор.

Благодарю Оксану — моего проводника и ангела хранителя — за заботу, комфорт, женское участие и быстрое решение всех вопросов с самого начала по сей день.

Благодарю Александра за воодушевляющие письма на этапе принятия решения, за доверие, помощь и участие.

Благодарю весь персонал госпиталя в Буэнос-Айресе за заботу, ежеминутную готовность прийти на помощь и общаться без слов.

Благодарю всех, кто так или иначе способствовал моим комфортным аргентинским родам.

Благодарю бога и мир за то, что все было именно так, как было.

 

Понравилась статья?
Подпишитесь на новые статьи блога! Впишите свой email, и вы будете получать новые статьи блога в свой почтовый ящик сразу же после их публикации

Написать Комментарий

Комментарии

24 Комментария

  1. Спасибо вам за такую добрую и интересную статью! Очень радостно, что задуманное сбылось! Сразу вспомнились наши роды в Таиланде, тропическая зелень во дворе больницы, улыбки врачей и медсестёр, помощь во всех вопросах…. Здорово, что есть такие профессионалы, которые не только любят свою работу, но и любят детей. Я считаю — это крайне важно, чтобы персонал любил деток. Иначе просто быть не должно! Надеюсь, во всём мире к этому придут рано или поздно.

  2. УРРАА!! Поздравляю вас всех 🙂
    Ты знаешь, многого описанного тобой можно было избежать и в Москве, если б ты заранее поняла, что тебе это важно. Тем более — за деньги. Но не всего, конечно… Так что классно, что второй раз был именно таким, как тебе хотелось 🙂

    • Дана, спасибо! Да, за деньги в Москве, думаю, я смогла бы получить и внимание, и комфорт. Главное же отличие — это медицинская тактика. Восстановление здесь прошло значительно быстрее. Ну и конечно лето вместо зимы:)

  3. Редко прочитаешь такой позитивный пост о родах. Обычно какие-то какашки люди пишут 😉 (сорри за почти непечатное слово). Да и комментарии на такие темы я оставляю редко. Но тут зацепило. Рад, что у вас все так хорошо.

  4. Светлана! Очень рада за Вас и Вашу семью! От всей души поздравляю с рождением доченьки! Я уже успела стать трижды мамой, но рожала здесь, в России) на моем блоге есть статья о моем опыте и впечатлениях, может, Вам будет интересно посмотреть) С уважением, Наталья.
    http://utro-pochta.ru/trizhdy-mama/#more-394

  5. Свет, клевый пост, прочитал с интересом. Поздравляю еще раз!

    В очередной раз задался вопросом, почему у нас в России все так. Ладно, сервис, тут еще от роддома конкретного зависит, но вот отношение людей? Даже за деньги его не получить, и не только в больницах и роддомах… И подходы странные.

    • Олег, это все образ мышления людей. Именно образ мышления большинства людей, проживающих в одной стране. Можно платить деньги и тебе будут улыбаться «отрабатывая» твои деньги. Но что бы глобально изменить мышление россиян потребуется еще очень много времени.

  6. Удивительно! Я думала, что уже нет таких роддомов, особенно в столице, где ребенка уносят от мамы. Два раз рожала в разных роддомах, и оба раз ребенка давали сразу же. Потом укутывали его, и пожалуйста, корми и занимайся с ним, дорогая мама. Да, и среди знакомых не слышала о подобной практике. А вот от мамы подобные истории из ее жизни слышала:-)
    В России, кстати, тоже есть роддома, где родственники могут навещать маму. Как мне кажется, тут все не от страны зависит, а от роддома.
    Поздравляю Вас!

  7. Здравствуйте! Статья интересная. Живу в Аргентине. Подскажите в каком госпитале рожали, пожалуйста

  8. Вау! Поздравляю вас! Это глобальное событие 🙂 Очень рад за вас.
    Ваш оптимизм заряжает тысячи людей (нашу семью в частности).
    Про историю с родами… Вспоминаю наш минский роддом… Печалька ((
    Когда (если) решимся на второго ребёнка — отправимся в Буэнос-Айрес :))
    Телефончик скинешь?? ))
    А то, что вторая девочка родилась — это очень здорово! Три подружки …
    Здоровья вам и весёлых приключений.

  9. Здравствуйте Светлана! Очень содержатеьльная статья у вас получилась, спасибо! Скажите пожалуйста, во сколько вам обошлось нахождение в госпитале и сами роды? Для нас это в скором времени будет актуально.

    • Цены меняются, и уже сейчас может быть по другому. Так с момента моих родов сильно изменился курс валют (рубль — доллар, доллар — песо) и запросы врача и госпиталя. Все цифры, что я указываю, актуальны на декабрь 2014 года.

      1500 долларов — контракт с доктором на роды
      2500 долларов — цена госпиталя, где я рожала.

      Платили мы аргентинскими песо, здесь цены привожу в рублях и долларах.

      Контракт с доктором — это исключительно мое пожелание. Я могла прийти в час «х» в госпиталь и меня бы приняли. Так что уверенным в себе мамочкам со спокойно протекающей беременностью можно вполне сэкономить эти деньги.

      Цена госпиталя расчитывается сугубо индивидуально. Это работает так. Доктор дает направление в госпиталь и бронирует палату (в моем случае за месяц). В направлении указывает особенности беременности и родов (кесарево или естественно). Госпиталь выставляет максимальный счет, который включает в себя возможные осложнения, основываясь на информации от доктора. Этот счет необходимо оплатить до родов. По итогам родов выдают распечатку, где указаны абсолютно все затраты на пациента: аренда палаты (посуточно), аренда операционной, инструменты, материалы, медикаменты, вплоть до каждой таблетки, питание. Неиспользованный остаток денег возвращается. 

      У меня было кесарево сечение, я провела в госпитале двое суток и наша итоговая сумма составила 2500 долларов.

      Доллары мы покупали еще по курсу 40 рублей за доллар. Получается, что общие затраты на роды в Буэнос-Айресе (врач + госпиталь) составили примерно 160 тысяч рублей.

  10. Здравствуйте, Светлана!
    Поздравляю вас с чудесными родами! Я зачитываюсь вашими статьями об Аргентине. А после этой статьи просто не могу удержаться, чтобы не оставить комментарий по поводу родов. Не знаю, почему в России все так сложно??? Я сама родила троих детишек в Австралии. Все как вы описали: доброта, дружелюбие, отзывчивость персонала. Никаких анализов!!! УЗИ конечно были регулярные и прощупывания живота в течение 9 месяцев беременности. А внутренний осмотр в первый раз только на восьмом месяце. Еще где-то в середине беременности делали тест на вероятность синдрома Дауна и в конце беременности на диабет. И все! Все три раза рожать приезжала в больницу за несколько часов до самих родов. Они сами так говорят: когда схватки станут регулярными и частыми, тогда и приезжайте. Рожала сама, без каких либо обезболивающих — тут поощряют естественные роды. Никаких ин’екций, никаких таблеток. Только кислородная маска. Муж присутствовал на всех родах. Родила, ребеночка положили на грудь. Сфотографировались. Потом тут же его обтерли, запеленали, отдали мужу, а я тут же встала и пошла в душ. Никаких каталок. Я сначала удивлялась, а они мне: «Вы же не больная. Роды — это естественный природный процесс.» После первых родов осталась в больнице на три дня (мне сказали, оставайтесь насколько хотите, пока всему не научитесь). Меня научили кормить грудью, менять подгузники, пеленать, купать, приходил физиотерапевт, который мне показал, какие упражнения я должна делать для восстановления после родов. Через три дня я почувствовала, что справлюсь со всем сама дома и выписалась. А после вторых родов так вообще выписалась в тот же день!
    А почему в России все так сложно — непонятно.
    Светлана, вы с мужем молодцы, что не побоялись выбрать для себя и своей семьи такую жизнь, какую хотите сами!!!

  11. Света, приветствую! Случайно наткнулся на твой блог! Душевно написано, таких мы вас и помним. Сама видишь сколько людей тебя читает, и благодарит за позитив, и реальное описание событий. Ксюша передает привет, да вы и так общаетесь часто. Саше привет от нас. Ну а Стифен девчонкам вашим передает привет, часто спрашивает о вас, вернее о Юле, хахаха, пацан всётаки!

    • Саша, спасибо! Всем вашим тоже привет! Скоро год как мы познакомились и нам уже хочется вернуться туда, где где угощают мясом и говорят по испански) Если начнешь писать в свой блог — буду с удовольствием читать.

      • Света, спасибо. Иметь свой блог давняя мечта, но зная мою занятость он будет пустовать, вот поэтому и нет.
        Сейчас много чего интересного, только успеваем. Тем более нас то четверо, Оксана, я, Стифен и Шарик, бабушек то нет! На связи!

  12. Светлана, можете пожалуйста поделиться контактами человека кто вам помогал? И во сколько вам обошлась аренда жилья? В каком районе снимали? Заранее спасибо!